Krátké přivítání / A short welcome

Vítej, laskavý čtenáři,

zastavil jsi se na blogu jedné téměř třicítky, ukecané, pokud jde o písemný projev, zato o to raději naslouchající a pozorující v přímém kontaktu. Snad tě zdejší delší odstavce textu, které sem bude dávat, příliš neodradí v hledání smyslu, který se do nich snažila vložit. Pro odlehčení je hodlá prokládat vlastní fotografickou a grafickou tvorbou. Další směřování blogu ať ukáže až sám čas.

_________________________________________________________

Welcome, dear passer-by,

you have stopped on a blog of one girl almost in her 30's, that is little bit verbose in her written essays, but the more she likes to listen and watch in a direct contact. Her wish is that these long blocks of text that she'll be posting here will not discourage you in your research for the meaning she tried to put in them. In addition to that she wants to post here some parts of the results of her photographical and graphical efforts. Let the time itself show the further directions of this blog.



Dvě verze jednoho záběru na chrám sv. Ignáce na pražském Karlově náměstí. Nemohu se rozhodnout, která se mi líbí víc, obě mi evokují jaro. Foceno květen 2014. / Two versions of a single view at the church of St. Ignatius on the Charles Square in Prague. Can't decide what I like most, both remind me of spring. Photo taken in May 2014.